Wir bieten Übersetzungen in die
und aus den folgenden Sprachen mit und ohne Beglaubigung an:
  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kroatisch
  • Niederländisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
Weitere Sprachen auf Anfrage

Fachgebiete

Übersetzungen Fachgebiete

Wir erledigen für unsere Kunden Übersetzungen aus den verschiedensten Bereichen, wie z.B. allgemeiner Art (Zeitungsartikel, Privat- und Geschäftskorrespondenz, Broschüren etc.) sowie Fachübersetzungen.

Unsere Schwerpunkte liegen auf Technik, Wirtschaft und Recht. Übersetzungen in anderen Fachgebieten sind jedoch auch möglich. Zur Qualitätssicherung orientieren wir uns an den Vorschriften der Norm DIN 2345 für Übersetzer.


Bereich Technik:

Bedienungsanleitungen, Handbücher, Technische Datenblätter, Angebote, Ausschreibungen etc. in den Hauptbereichen
  • Automatisierungstechnik
  • Automobilzuliefererindustrie
  • Kraftwerke
  • Fischzucht
  • Lebensmittelindustrie
  • Vliesstoffe und Textilien
  • Software + IT
  • Wasser- und Abwassertechnik
  • Tourismus
  • Bauwesen
Bereich Wirtschaft:
  • Imagebroschüren
  • Marketing
  • Bewerbungsschreiben
  • Lebensläufe
  • Ausschreibungen
  • Geschäftliche Korrespondenz
Recht (Zivilrecht und Urkunden):
  • Notarielle Urkunden
  • Verträge
  • Gerichtliche Verfügungen
  • Gerichtsurteile
  • Schriftsätze in Rechtsstreitigkeiten
  • Eheverträge
  • Erbschaftsangelegenheiten etc.
Beglaubigte Übersetzungen:

Unsere öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzer übernehmen für Sie die Übersetzung von
  • Geburtsurkunden
  • Sterbeurkunden
  • Auszügen aus dem Familienregister
  • Scheidungsurteilen
  • Adoptionsunterlagen
  • Heiratsurkunden
  • Schul-, Universitäts- und Arbeitszeugnissen
  • Einträgen ins Handelsregister
Sollten Sie für die Anmeldung zur Eheschließung bzw. Ihre Eheschließung selbst einen Dolmetscher brauchen, wenden Sie sich an uns.